Philatelistisches Wörterbuch in sechs Sprachen

Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Portugês

von

Philatelistisches Wörterbuch in sechs Sprachen – Deutsch – English – Français –Español – Italiano – Portugês
Wenn ein philatelistisches Wörterbuch mehr als 500 (!) Seiten umfasst, dann darf man mehr als von den bekannten üblichen Werken dieser Art erwarten. Dieses „Mehr“ ist einerseits dem Umfang der Stichworte – insgesamt sind es über 6 x 1500 an der Zahl – geschuldet, andererseits der Sprachenvielfalt, denn sechs Sprachen sind bereits ungewöhnlich. Der Hauptgrund ist aber ein anderer: Denn von jeder Sprache werden die Stichworte in alle anderen Sprachen gelistet! Das bedeutet, der Nutzer eines solchen Wörterbuches findet sechs Sortierungen vor, die es ihm ermöglichen, aus jeder Sprache in die anderen fünf Sprachen die Worte übertragen zu erhalten.