wumbaba

Hundert und ein guter Rat sowie hie und da ein Stossgebet

von

… und aus den Wiesen steigt der weisse Neger WUMBABA!
Das geht so nicht.
Nur schon dieses rassistische Unwort ‚Neger‘. Des Weiteren, und noch gravierender, wird eines der schönsten, vielfach vertonten Gedichte der deutschen Literatur verkalauert. Daran ändert sich nichts, dass im digitalen Netzwerk diese verschandelte Verszeile dokumentiert ist (Gil Guines, Berner Tagblatt).