ORIGINAL + UNGEKÜRZT

Liebende Frauen. Die englische Originalfassung ungekürzt

von

Die Schwestern Gudrun und Ursula Brangwen leben in der Bergarbeiterstadt Beldover. Gudrun verliebt sich in Gerald Crich, den Sohn des Minenbesitzers, Ursula in den Schulinspektor Rupert Birkin. Während Ursula und Rupert nach einigen Umwegen ihr Glück finden, spitzt sich die Beziehung von Gudrun und Gerald dramatisch zu. Lawrences kraftvoller Roman (1910) setzt sich kritisch mit der Lustfeindlichkeit seiner Epoche auseinander und entwirft ein so leidenschaftliches wie skeptisches Bild einer modernen Gesellschaft.
Die Hörbuchreihe ORIGINAL + UNGEKÜRZT präsentiert Klassiker und Meisterwerke der Weltliteratur, und zwar in der englischen Originalfassung, an die selbst gute Übersetzungen nicht heranreichen können. Hervorragende, teils mehrfach ausgezeichnete Sprecher lassen Stil und Atmosphäre der Originale lebendig werden. Ausnahmslos werden die Werke in voller Länge gelesen: Es gibt keine Kürzungen und Verfälschungen, wie man sie gerade bei Klassikern häufig findet. Wo möglich, folgen die Lesungen dem Text wissenschaftlicher Editionen. Dank des mp3-Formats passen die bis zu 15-stündigen Lesungen auf nur eine CD. Als Bonus gibt es den kompletten Originaltext als PDF-Datei. Verweise auf die Audiotracks in der PDF-Fassung ermöglichen bequemes Mit- oder Nachlesen, und die Einteilung der Lesung in kurze Tracks von 5 Minuten erlaubt schnelles Navigieren.
Vanessa Benjamin ist Bühnenschauspielerin und Sprecherin zahlreicher Hörbücher.