Snöterwark un Snutensnack

Plattdüütsche Witze, Döntjes un lustige Vertelln

von

In plattdeutscher Sprache empfindet man weder den Humor noch den Witz auf eine Person bezogen beleidigend. In Norddeutschland spürt man in der Sprache einen verdeckten Sinn, der zur Pointe wird. Schon in kurzen Unterhaltungen ist Humor enthalten, der den Witz andeutet und vom Erzähler zum Döntje wird. Seine Person, seine Aussprache und seine Gesten fassen den Witz ein. Wer gut beobachtet und zuhört wird feststellen, dass sich im Witz die Wesensart unserer Landsleute widerspiegelt. Ob komisch, tragisch oder lustig, allein die plattdeutsche Aussprache des Erzählers bringt den Witz zum Vorschein, der mitunter sehr ‚trocken’ sein kann.