Das Büchlein der Ruhe

Mitteilungen an einen gewissen Soares

von

Ich wünsche mir, dass das Büchlein eines Tages ins Portugiesische übersetzt, von Portugiesen gelesen wird, dass sich zudem die Portugiesen, denen Deutsch nicht fremd ist, auch dem – gewissermaßen – deutschen Original zuwenden. Warum sollte ich diesem Wunsch nicht Ausdruck verleihen dürfen? Weil er sich nicht erfüllen wird? Was erfüllt sich denn schon im Leben? Geschweige denn hinterher …