Die Tierfabeln von Kalila und Dimna sind in der Welt der Literatur sehr bekannt und berühmt. Der Ursprung dieser Tierfabeln stammt aus Indien. Im Laufe der Zeit wurden sie auch in Persisch und anschliessend in Arabisch geschrieben. Sie wurden auch in viele Sprachen übersetzt. Bei diesem Buch handelt es sich um die arabische Version, welche in einer voll vokalisierten Schrift dargestellt ist.
Die Fabeln handeln zum Teil von Menschen, zum Teil von Tieren. Jede Geschichte vermittelt anhand von Beispielen wertvolle Erfahrungen und gibt Ratschläge.
Weil man aus diesen alten Fabeln viel lernen kann, für das Leben und den Alltag, werden sie bis heute erzählt.
Das Buch ist für Arabischsprachige und fortgeschrittenen Arabischlernende geeignet, kann aber auch von Erwachsenen als Gutenachtgeschichte für Kinder erzählt werden.
Kalila und Dimna
Fabelsammlung, Hocharabisch
von Dar El Chimal