Ä fascht gonz normals Johr

Ein zweisprachiges Tagebuch

von ,

Otmar Schnurr verschmilzt bei seinem Rückblick auf ein ganz normales Jahr mit seinem Alterego Nepomuk dem Bruddler. Beide gestatten einen Blick hinter die Kulissen ihres täglichen Lebens, sie lassen ein vergangenes Jahr Revue passieren und den Leser teilhaben an ihren Erlebnissen und Gedanken. „Ich bin schreibend mit mir im Dialog“, sagt der Autor.

Es ist das Jahr 2012, aber es könnte jedes andere Jahr sein. „Ä gonz normals Johr“ ist ein ungewöhnliches zweisprachiges Tagebuch, hochdeutsch und alemannisch, über ein „fascht“ normales Jahr, aus dem Blickwinkel eines Achertälers. Gekonnt wechselt Otmar Schnurr vom Hochdeutsch ins Achertäler Badisch des „Bruddlers“. Auch für Nicht-Alemannen lesenwert.