Amerikanische Meistererzählungen / Famous American Short Stories

Zweisprachige Ausgabe

Seit ihren Anfängen ist die amerikanische Erzählkunst immer wieder stilprägend gewesen für andere Literaturen der Welt. Beeindruckend ist die Vielfalt der Stoffe, schier grenzenlos scheint der Einfallsreichtum der Autoren. Diese zweisprachige Ausgabe präsentiert neun berühmte Erzählungen aus knapp 200 Jahren amerikanischer Literatur, auf der linken Seite im Original und auf der rechten in deutscher Übersetzung: von Washington Irvings ‚Rip van Winkle‘ über Edgar Allan Poes ‚Das verräterische Herz‘ bis zu Dorothy Parkers ‚Trost und Licht‘ (‚Lady with a Lamp‘) und Raymond Carvers ‚Würdest du bitte endlich still sein, bitte‘.