Auf Beatrices Spuren – Sulle tracce di Beatrice

Gedichte und Kurzgeschichten - poesie e racconti brevi

von

‚Zu fremd, zu fern, mich
Zu enttäuschen, bleibt sie auf
Ewig mein Kätzchen‘

Ein Café auf der Piazza della Signoria in Florenz. In der flirrenden Mittagshitze die Schatten Lorenzos, des Prächtigen, und Savonarolas,
sowie ein junger Erlanger, der am Nachbartisch ’seine Beatrice‘ entdeckt zu haben glaubt – bis plötzlich ihr Freund auftaucht.

Liebe, Enttäuschungen und neue Hoffnung,
Impressionen aus Erlangen, Florenz sowie von der Riviera dei fiori, sind die Themen dieses zweisprachigen Bändchens,
die in Haikus, Sonetten, freien Rhythmen und Kurzgeschichten ihren Ausdruck finden.

Die Übersetzung ins Italienische ist von Ernesta Gilardi.