Challenge World in Fiesch

Das Meeting der Weltelite Meeting of the World Leaders

von

Deutsche Version: Mehr als 60 Farbbilder und weitere Schwarzweissbilder illustrieren einen spektakulären Anlass in einer der schönsten Regionen dieser Welt. Der Autor Daniel Dillmann gibt Einblick in andere Dimensionen und verrät, warum Vögel pfeifen. In seiner typisch lockeren Art schreibt Daniel Dillmann über dieses ChallengeWorld in Fiesch und gibt spannendes Hintergrundwissen preis. Er scheut sich nicht, die Dinge beim Namen zu nennen und bildlich pointiert auszudrücken. Mit Schalk und Begeisterung werden Begegnungen beschrieben und Situationen analysiert. Ein Einblick als Ausblick spannend formuliert. 157 davon 74 der 100 weltbesten Deltapilotinnen und –piloten und alle Nummer Eins der aktuellen Weltranglisten (Flex, Rigid und Women), sowie der amtierende und ehemalige Weltmeister, schrieben sich zum Fiesch Open 2011 zum Kampf der Titanen im Flugmekka Fiesch zwischen den majestätischen Viertausender-Berge ein. Innert vier Tagen wollten sie ermitteln, wer die begehrte Trophäe nach Hause tragen darf. Der nationale und die einschlägigen Wetterdienste der Schweiz rieten von der Durchführung des Anlasses ab, aber der später zum „Wettergott“ erkürte Meteorologe des Fiesch Opens prophezeite das Wetter tagelang richtig voraus und so sagten die Organisatoren Daniel Dillmann und Barbara Marti den Anlass nicht ab, führten ihn durch und ernteten grossen Erfolg und Anerkennung. Mit spannenden Einblicken hinter die Kulissen und informativen Erklärungen analysiert Daniel Dillmann humorvoll Situationen und verfasste so ein bleibendes, farbig bebildertes Dokument der Zeitgeschichte des auf 150 Teilnehmerinnen und Teilnehmer limitierten FAI (Fédération Aéronautique Internationale) Anlasses Fiesch Open 2011. Dabei werden Gommer Eigenheiten und landschaftliche Einzigartigkeiten beschrieben und erklärt, wie der Versuch, die Deltawelt und die Gommerbevölkerung einander näher zu bringen, mit viel Engagement und Herzblut erfolgreich war. Erzählt ist das Ganze mit spannenden Anekdoten in der Geschichte und einem Schlusswort, was das Unternehmertum im Leben wirklich bewirkt.
Englische Version: More than 60 coloured and further black and white images illustrate a spectacular event in the most beautiful region of the World. The author Daniel Dillmann gives an insight into other dimensions and discloses to you why birds sing. In his typical nonchalant style Daniel Dillmann writes about this ChallengeWorld in Fiesch and exposes much exciting background knowledge. He is not afraid to call things as they are and to express them metaphorically pointed. Encounters are explained with sly humour and enthusiasm and situations are analysed. An insight as an outlook excitingly verbalised. 157 thereof 74 of the 100 World best hanggliding pilots and all number 1 of the actual World ranking lists (Flex, Rigid and Women), as well the actual and former World Masters, registered for the Fiesch Open 2011 the Clash of the Titans in the flying mecca Fiesch between the majestic 4000m high mountains. Within four days they wanted to determine who was allowed to carry home the throphy in favour. The National and the relevant weather services of Switzerland recommended against the running of the event, but the meteorologist of the Fiesch Open, who was later elected to the “God of weather”, predicted the weather for days right and so the organisors Daniel Dillmann and Barbara Marti didn’t cancel the event, they ran it and won a great success and appreciation. With exciting insights behind the curtain and informative explanations Daniel Dillmann analyses situations with humour and composed like this a lasting, chronicle document illustrated in colour of the Fiesch Open 2011 a FAI (Fédération Aéronautique Internationale) event which was limited to 150 participants. Oddities of Goms and scenic uniqueness are thereby described and explained, how the attempt to bring the hanggliding World close to the population of Goms had been a success with much dedication and blood, sweat and tears. The whole thing is told with exciting anecdotes in the story and a closing word what entrepreneurship really effects in life.