Arno Reinfrank, 1934 in Ludwigshafen am Rhein geboren, ging 1955 in’s selbstgewählte Exil nach England. Er starb 2001 in London. Hier war er Generalsekretär des P.E.N. deutschsprachiger Autoren im Ausland. Sein literarisches Werk umfaßt Prosa, Theaterstücke, Mundartgeschichten und vor allem Lyrik. Im Mittelpunkt seines Schaffens steht seine in zehn Bänden erschienene Poesie der Fakten.
Die hier zum erstenmal veröffentlichten selbstironischen Verse Reinfranks zu Karikaturen von Pocci fanden sich in seinem Nachlaß.
Graf Franz von Pocci am 7.3.1807 in München als Sohn eines aus Italien stammenden Offiziers und Beamten am bayerischen Hof und einer Dresdner Baronin geboren, war Zeremonienmeister Ludwigs I., 1847 Hofmusikintendant, 1864 Oberkämmerer am Hofe Ludwigs II. Bekannt ist Pocci bis heute unter seinem scherzhaften Ehrentitel „der Kasperlgraf“: Am Münchner Marionettentheater des Papa Schmid schuf er als Hausdichter über 40 Puppenkomödien rund um den Kasperl Larifari. Er war Mitarbeiter des „Münchner Bilderbogen“ im Braun & Schneider Verlag (ab 1848). Seine Beamtensatire „Der Staatshämorrhoidarius“ erschien 1857 zuerst in den „Fliegenden Blättern“. Franz Graf von Pocci starb am 5.7.1876 in München.
Der Weg zum Ruhm
Reime von Arno Reinfrank zu Zeichnungen von Franz Graf von Pocci
von Arno Reinfrank