Dumpfe Trommel und berauschtes Gong

Nachdichtungen chinesischer Kriegslyrik

von

»Klabunds chinesische Kriegslyrik hat große Schönheiten und bringt den Geist einer Lyrik ins deutsche Wort, die hundert Himmel hoch über der deutschen Gefühlslage schwebt und die zeigt, wie ein wahres Kulturvolk auf die Entehrung der Menschheit durch den Zwang zu töten reagiert hat.« (Karl Kraus, in: »Die Fackel«, 1917)