Estland! Wo bist Du?

Verdrängte Erinnerungen

von , ,

Das Buch der estnischen Regisseurin und Autorin Imbi Paju beschreibt die Erlebnisse der Mutter der Autorin in sowjetischen Arbeitslagern, die aufeinanderfolgenden Besetzungen Estlands durch die Sowjetunion, Nazideutschland und erneut durch die UdSSR sowie die Versuche totalitärer Regime, die menschliche Erinnerung zu zerstören. Die Familiengeschichte der Autorin wird vor dem Hintergrund der Geschichte Estlands seit dem frühen 20. Jahrhundert erzählt und in diesem „impressionistischen Buch“ mit der Geschichte Estland verwoben und auch kontrastiert.

Die deutsche Ausgabe „ESTLAND! WO BIST DU?“ ist nach der finnischen, estnischen, schwedischen, englischen und russischen Übersetzung bereits die sechste Version von Imbi Pajus Buch, das in Schweden und Finnland jahrelang auf den Bestsellerlisten stand.