Felatun Bey und Rakim Efendi

von

Der Roman Felâtun Bey und Rakim Efendi spielt in der türkischen Literatur des 19. Jahrhunderts eine wegweisende Rolle, denn er stellt zwei typische Figuren der Zeit vor: den leichtlebigen, europäisch orientierten Felâtun Bey, der sein geerbtes Vermögen in kürzester Zeit verspielt und sein Leben ruiniert, sowie den fleißigen, altmodischen Rakim Efendi, der sich durch Arbeitseifer und gute Manieren in der Gesellschaft hocharbeitet und es zum Wohlstand bringt. Trotz der altmodischen Haltung des Autors ist dieser Roman ein wichtiges Zeitdokument der türkischen Moderne, der in erster Linie authentische Einblicke in die türkische Gesellschaft um die Jahrhundertwende vom 19. ins 20. Jahrhundert bietet.