Geschenke für Buddha

Was die acht tibetischen Glückszeichen bedeuten

von

Das goldene Rad auf dem Titelbild des Buches ist eines der so genannten Glückszeichen, die in der Bilderwelt des tibetischen Buddhismus überall gegenwärtig sind. Was bedeuten diese Zeichen im Erleben von Menschen, die in der tibetischen Kultur verwurzelt sind? Was bedeuten sie andererseits in einer religionsgeschichtlichen und psychologischen Sichtweise des Westens? Auf diese und viele weitere Fragen gibt das neue Buch aus dem Tibet-Institut sorgfältige Antworten.
Geschenke für Buddha erscheint 2018, zum fünfzigsten Geburtstag des Tibet-Instituts. Der Titel nimmt auf eine bekannte Legende Bezug, wonach der Buddha bei seiner Geburt von den alten vedischen Göttern mit den acht Glückszeichen beschenkt worden ist. Wie kann eine solche Legende von heutigen Menschen verstanden werden?
Das Buch will dem Dialog zwischen unterschiedlichen Epochen und Kulturen dienen. In seinem Ersten Teil werden die Glückszeichen in tibetischer Perspektive beleuchtet. Zu den Autoren gehören u.a. der Abt sowie ein Mönch aus dem Kloster Rikon. Der Zweite Teil wurde von Rudolf Högger verfasst, der dem Stiftungsrat des Tibet-Instituts angehört. Er hat einen weitgespannten «kulturgeschichtlichen Bilderbogen» verfasst, der dem Leser vor Augen führt, dass die Ursprungsmotive der tibetischen Glückszeichen allesamt älter als der Buddhismus sind und dass sie ihre Wurzeln und Parallelen auf den verschiedensten Kontinenten der Erde haben.
Wie gut sich die buddhistisch religiöse und die westlich historische Sicht auf die acht Glückszeichen gegenseitig ergänzen, lässt sich am Beispiel des Rades zeigen. Die ältesten uns bekannten Rad-Bilder der Menschheit wurden vor 30’000 Jahren in Afrika in Felsen gekratzt. Weitere urgeschichtliche Felsritzungen von Rädern wurden beispielsweise in den Anden oder in den Alpen gefunden. In vielen Religionen, so im Hinduismus, im Islam, im Judentum und im Christentum gilt das Bild des Rades – in je besonderer Weise – als Ausdruck eines göttlichen Geheimnisses und einer umfassenden Ordnung. Ganz besonders reich hat der Buddhismus diese Rad-Symbolik ausgestaltet. Im Rad spiegelt sich nach seinem Verständnis der dharma , d.h. jene umfassende Ordnung, die den ganzen Kosmos und jeden einzelnen Menschen trägt und die in Buddhas Lehre zum Ausdruck kommt.
Solche geschichtliche Zusammenhänge zeigen die starke innere Verbindung zwischen verschiedenen Religionen. Symbole wie die acht Glückszeichen haben die Kraft, unterschiedliche Glaubensweisen mit einander in Beziehung zu setzen. Gleichzeitig aber lässt ein Symbol wie das Rad das je Besondere oder Einmalige der jeweiligen religiösen Auffassung sichtbar werden. Auf dieser Grundlage kann der interreligiöse oder der interkulturelle Dialog stattfinden. Diesem Zweck dient das Buch.