Había una vez en Mirow / Es war einmal in Mirow

von

Esta historia extraordinaria y misteriosa sucedió, claro que
sucedió, en un verano cualquiera, un día de mucho calor,
cuando Sophia, su gato Coco, sus padres y su hermana
Lucia, se encontraban de vacaciones en la casita sobre el
agua de Mirow.

Diese außergewöhnliche und mysteriöse Geschichte
geschah –und sie geschah tatsächlich!– im Sommer, an
einem sehr heißen und schwülen Tag, als Sophia, ihr Kater
Coco, ihre Eltern und ihre Schwester Lucia gemeinsam die
Ferien in Omas und Opas Haus über dem Wasser in Mirow
verbrachten.