Hope and other poems

Hoffnung und andere Gedichte

von

Desert Journey
Oh that light, that powerful light
The sun of the Sudanese desert
That light that guided refugees on the trucks
Whose get away by day depended on that light
By night the stars shone and the moon
Glowed as it guided them from the
Wars of Eritrea to Sudan

Reise durch die Wüste
Oh, dieses Licht, dieses gewaltige Licht
Der Sonne der sudanesischen Wüste
Dieses Licht, das Flüchtlinge auf Lastwagen führte
Deren Abfahrt untertags von diesem Licht abhing
Bei Nacht leuchteten die Sterne und der Mond
Glühte, als geleitete es sie aus den
Kriegen von Eritrea in den Sudan