Kleopatras Kuss

Erzählungen. Moderne russische Prosa von einem Emigranten.

von

Das Buch besteht von 38 spannenden dunklen Erzählungen, die über reale und surreale, harmlose und brisante, diesseitige und jenseitige, oft grausam oder unklar endenden Abenteuer des modernen Menschen handeln.
In seinem Buch versucht Schestkow, den magischen Realismus von Gogol und Bulgakow und die surrealistischen Weltanschauungen von Kafka mit der rationalen, fast zynischen deutschen Realität zu vereinen. Die Handlung von mehreren Erzählungen spielt in Berlin oder in der geheimnisvollen sächsischen Industriestadt K. nach der Wende.
Der Leser trifft in nahezu allen Texten auf wilde Träume und Phantastereien, die für den Autor offensichtlich keine Träume und Phantastereien sind, sondern reale Ereignisse, die Verwirklichungen von Metaphern.
Viele Ereignisse werden mit den Augen eines Flüchtlings beziehungsweise eines Fremden wahrgenommen und beschrieben.