Liebe ist nicht Liebe, wenn

51 Shakespeare Sonette. Anverwandlungen

von

Sonett 116
Nichts kann Bande zweier Herzen trennen,
solang’ Liebe sie vereint. Liebe ist nicht Liebe,
wenn sie Toleranz nicht lässt erkennen
und nur folgt dem eig’nen Willenstriebe.
Liebe Same ist und Frucht, ist Schutz und Wehr;
den Weg aus Leid, Gefahr und Not uns Liebe weist;
sie ist wie Pol und Stern für’s Schiff im wilden Meer,
ihr Wesen unergründet, schöpferisch ihr Geist.
[…]