Jiraiya, späterer Lehrer und Meister von Naruto und einer der drei San-Nin, der mächtigsten Ninja des Dorfes Konohagakure, ist außerdem ein berühmter Autor. Zu seinen bekanntesten Werken zählt die „Flirt-Trilogie“ − im Übrigen eine der Lieblingslektüren von Meister Kakashi − aber auch „Die Geschichte eines unbeugsamen Ninja“ stammt aus seiner Feder. Der Titelheld dieser abenteuerlichen Story um einen kleinen Ninja, der sich jeder Herausforderung stellt heißt… Naruto.
Kein Wunder also, dass Narutos Eltern nach der Lektüre des Romans einen Namen für ihren Sohn gefunden haben!