Dat is jo’n Ding‘, seggt Voß tau Haas, ‚wi sünd ›volljährig‹, wi hemm 18 Johr henkrägen! Un weitst ok, wat dat heit? Wi sünd ›erwachsen‹: Nu möten wi uns ’n bäten seriös gäben, dor is denn nix miehr mit dat Juchhei un Rümdallern. Du mötst mi nu ok mit ›Sie‹ un ›Herr‹ titulier’n …‘ Haas kümmt ut dat Staunen nich rut: ‚Na denn mak man, ick bliew as ick ümmer wier!‘ Grienen, schmunzeln, lachen sollen Sie, liebe Leser, mit Voß un Haas bei dieser Auswahl der besten Geschichten aus achtzehn Jahrgängen unseres norddeutschen Heimatkalenders. Lassen wir uns überraschen von dem Herausgeber Hartmut Brun, der sich mit den Autoren verbündet hat, um den beiden mit diesem Band zu gratulieren. ‚Na, wenn dat so is‘, meint Haas, ‚denn kann ick dat jo mal versäuken mit dat ›Vörnehmdaun‹ …‘
Nicht tau glöwen!
Heiteres aus Voß un Haas
von Hartmut Brun