ORIGINAL + UNGEKÜRZT

Die Abenteuer des Sherlock Holmes. Die englische Originalfassung ungekürzt

von

1891 erschien diese erste Sammlung von Kurzgeschichten, die Sherlock Holmes zum berühmtesten Detektiv aller Zeiten machten. Zwölf verwickelte Fälle stellen den Scharfsinn des Meisterdenkers auf die Probe, und egal ob Bankräuber, Heiratsschwindler, Mörder oder andere Schurken, Holmes und sein treuer Partner Watson sind der Polizei immer einen Schritt voraus.

A Scandal in Bohemia / The Red-Headed League / A Case of Identity / The Boscombe Valley Mystery / The Five Orange Pips / The Man with the Twisted Lip / The Adventure of the Blue Carbuncle / The Adventure of the Speckled Band / The Ad-venture of the Engineer’s Thumb / The Adventure of the Noble Bachelor / The Adventure of the Beryl Coronet / The Adventure of the Copper Beeches.

Der Sprecher: Der Brite David Ian Davies liest die spannenden Erzählungen mit großer Verve und einer gehörigen Portion Humor. Er arbeitet seit über 30 Jahren als Sprecher für Hörbücher und das Fernsehen; das Repertoire des Briten umfasst neben dem kompletten Werk Arthur Conan Doyles auch Shakespeare, Oscar Wilde und H.G. Wells.

Die Hörbuchreihe ORIGINAL + UNGEKÜRZT präsentiert Klassiker und Meisterwerke der Weltliteratur, und zwar in der englischen Originalfassung, an die selbst gute Übersetzungen nicht heranreichen können. Hervorragende, teils mehrfach ausgezeichnete Sprecher lassen Stil und Atmosphäre der Originale lebendig werden. Ausnahmslos werden die Werke in voller Länge gelesen: Es gibt keine Kürzungen und Verfälschungen, wie man sie gerade bei Klassikern häufig findet. Wo möglich, folgen die Lesungen dem Text wissenschaftlicher Editionen. Dank des mp3-Formats passen die bis zu 15-stündigen Lesungen auf nur eine CD. Als Bonus gibt es den kompletten Originaltext als PDF-Datei. Verweise auf die Audiotracks in der PDF-Fassung ermöglichen bequemes Mit- oder Nachlesen, und die Einteilung der Lesung in kurze Tracks von 5 Minuten erlaubt schnelles Navigieren.