ORIGINAL + UNGEKÜRZT

Die englische Originalfassung ungekürzt

von

Einem ganzen Genre gab der berühmteste Schiffbrüchige der Weltliteratur seinen Namen – der „Robinsonade“. 28 Jahre verbringt Crusoe auf der einsamen Insel, auf der er gestrandet ist. Mit Mut und großem Erfindungsreichtum gelingt es ihm, fernab der Zivilisation zu überleben. Die Geschichte seiner „strange surprising adventures“ war der erste Roman der englischen Literaturgeschichte.
Dick Hill hat seit 1994 über 200 Hörbücher aufgenommen und ist dreimaliger Gewinner des „Audie Award“, des wichtigsten Preises der US-Hörbuch-Industrie.
Die Hörbuchreihe ORIGINAL + UNGEKÜRZT präsentiert Klassiker und Meisterwerke der Weltliteratur, und zwar in der englischen Originalfassung, an die selbst gute Übersetzungen nicht heranreichen können. Hervorragende, teils mehrfach ausgezeichnete Sprecher lassen Stil und Atmosphäre der Originale lebendig werden. Ausnahmslos werden die Werke in voller Länge gelesen: Es gibt keine Kürzungen und Verfälschungen, wie man sie gerade bei Klassikern häufig findet. Wo möglich, folgen die Lesungen dem Text wissenschaftlicher Editionen. Dank des mp3-Formats passen die bis zu 15-stündigen Lesungen auf nur eine CD. Als Bonus gibt es den kompletten Originaltext als PDF-Datei. Verweise auf die Audiotracks in der PDF-Fassung ermöglichen bequemes Mit- oder Nachlesen, und die Einteilung der Lesung in kurze Tracks von 5 Minuten erlaubt schnelles Navigieren.