Der Fotoband ist eine Hommage an jene Generation in Sarajevo, die nach Ende des Bosnienkrieges gezwungen war, quasi über Nacht (also overnight) ihre verpasste Jugend nachzuholen. Das Buch versteht sich nicht als moralischer Zeigefinger oder politische Anklage, es zeigt nicht – wie andere Publikationen zum Thema – das Elend des Krieges. Die Fotografien von Italo Morales spüren vielmehr dem oft mühsamen Leben der Nachkriegsjahre nach. Sie liefern zugleich aber auch einen faszinierenden Einblick in eine der aufregendsten und zugleich komplexesten Hauptstädte Europas.
.
This photo volume is a tribute to the generation in Sarajevo who were compelled to catch up virtually from one day to the next (ergo overnight) with the adolescence they had missed out on. The book is not meant to be a moral admonition or a political indictment; it does not show the misery of the war as other publications on the subject do. Instead, Italo Morales‘ photographs simply explore the often laborious life of the post-war years. But at the same time they provide a fascinating view of one of the most exciting and at the same time most complex European capitals.

• Teile dieses Buch auf:
• twitter
• facebook