Haruka und Yakumo gehen zurück zum Fluss, um das Geheimnis um den Geist des toten Mädchens Ayaka aufzudecken. Während dieses Spaziergangs machen sie eine interessante Entdeckung … Und dann wird erneut die Leiche eines jungen Mädchens auf einer Müllkippe gefunden. Wird das ungewöhnliche Duo den Fall endlich aufklären können?