Rabindranath Tagore. Gesammelte Werke

Lyrik, Prosa, Dramen

von

Entdecken Sie Rabindranath Tagore, den Nobelpreisträger und großen Vermittler zwischen den Kulturen in einer Neuübersetzung aus dem Bengalischen. Erstmals auf Deutsch: Tagores Gespräche mit Albert Einstein. Für den Gedichtband »Gitanjali« (Liedopfer) erhielt Rabindranath Tagore 1913 als erster Schriftsteller außerhalb des westlichen Kulturkreises den Nobelpreis für Literatur und wurde weltweit auf zahlreichen Auslandsreisen geehrt und gefeiert. In Deutschland brach in den darauffolgenden zwei Jahrzehnten eine wahre Tagore-Euphorie aus. Man sah in dem Freund und Vertrauten Mahatma Gandhis einen Vorkämpfer für politische und religiöse Toleranz und den Verkünder eines erneuerten politischen Lebens. Seine Werke wurden aus dem Englischen übersetzt und avancierten zu Bestsellern. In seinem Heimatland Bengalen gilt Tagore bis heute als Aufklärer und Schöpfer der modernen bengalischen Literatur. Diese Ausgabe präsentiert den profilierten Schriftsteller in all seinen Facetten als Autor von Weltrang. Sämtliche Gedichte, Lieder, Erzählungen, Dramen, Essays, Briefe wurden aus den Originalsprachen Bengalisch und Englisch übersetzt. Erstmals erscheinen auf Deutsch Tagores Gespräche mit Albert Einstein.