Sämtliche Werke und Briefe in 4 Bänden

Band 4: Briefe von und an Kleist 1793-1811

von

„Eine Ausgabe der Briefe von und an Heinrich von Kleist mit kritisch gesichertem Text und ausführlichem Kommentar stellt seit langem ein Desiderat nicht nur der Forschung dar. Dieser Band enthält alle bisher bekanntgewordenen Briefe von und an Heinrich von Kleist in der originalen Schreibweise. Kleist hat zahlreiche Briefe nicht oder nur ungefähr datiert. Nochmalige akribische Untersuchungen haben für diese Ausgabe Präzisierungen erbracht und in mehreren Fällen zu einer anderen als der seit längerem üblich gewordenen Anordnung geführt. Nach einer Einleitung und einem Kapitel zu Textgestalt und Kommentaranlage bietet der Kommentar zu jedem einzelnen Brief eine detaillierte Darstellung der Überlieferung und der Textgeschichte, legt Rechenschaft ab über editorische Entscheidungen, verzeichnet die Lesarten, klärt Datierungsfragen und gibt sodann für einzelne Stellen die nötigen Sachinformationen, Bezüge und Deutungshinweise. Dem Einzelkommentar folgt eine chronologische Übersicht zu Kleists Leben, der, zum besseren Verständnis seiner teilweise komplizierten Verwandtschaftsbeziehungen, fünf Stammtafeln beigegeben sind; den Abschluß bilden ein ausführliches Literaturverzeichnis sowie ein Register.“