Sagen für Kinder aus der Türkei

Türkische Sagen in deutscher und türkischer Sprache

von ,

Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. In diesem Buch finden wir wieder zwei Geschichten: Kuckuck und Salman, ein Geschwisterpaar, werden von Ihrer Mutter ausgeschickt, den Vater zu finden. Doch sie können ihn nicht erreichen. Warum schießen die Jäger in der Türkei nicht auf Wildziegen – in dieser kleinen Sage wird uns das erklärt! Bu kitapta da yine iki hikâye bulunmaktadir: Guguk ile Salman iki kardestir ve anneleri tarafindan babalarini bulmalari için disariya gönderilirler. Fakat onu bulamazlar. Türkiye’deki avcilar neden yaban keçisine ates etmezler? Bunun nedeni bize bu küçük efsanede anlatilmaktadir.