Spiegelt sich Literatur in der Wirklichkeit? Überlegungen und Thesen zu einer Poesie der Vorahnung

Antworten auf die Preisfrage der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung vom Jahr 1992

von

„Spiegelt sich Literatur in der Wirklichkeit?“ Die Autorin radikalisiert die Frage der Akademie oder eher: versteht sie so radikal, wie sie bei einigem Nachdenken unweigerlich wird. Wenn Literatur bewirken kann, daß wir „anders“ wahrnehmen, hat sie dann nicht die Art unserer Wahrnehung zuvor schon bestimmt? Und wenn sie stets darauf Einfluß nimmt, wie wir wahr- nehmen – warum dann nicht auch auf das, was wir wahrnehmen? Und wenn sie unsere Wahrnehmung lenkt, ist dann vielleicht sie es, die macht, daß wir wahrnehmen?