Warum eine Küche?

Texte für das Schauspiel La Cuisine

von

Was der Platz für die Stadt, ist die Küche für die kleinere Gemeinschaft der Familien, der Paare, der WGs. Die Küche ist Schauplatz, wo große und kleine Schicksale einander kreuzen, verfehlen, flüchtig streifen. Für den in Toulouse arbeitenden Regisseur Mladen Materic schrieb Peter Handke eine Textfolge über einen Ort, an dem nicht nur gekocht und gegessen, gewürzt und geschmeckt, sondern auch geliebt und gestritten wird. Eine Phantasie, welche die Küche als einen Ort der Wiederholung, als Schwellenort, umkreist.
Die zweisprachige Buchausgabe „Warum eine Küche?“ enthält die französische Originalfassung „Pourquoi la cuisine?“ und die deutsche Übertragung durch den Autor.