Was habt ihr meiner Welt angetan?

Ausgewählte Gedichte

von

Sugathakumari (geb. 22. Januar 1934 in Aranmula, Kerala) – herausragende indische Dichterin der modernen Malayalam-Literatur, Aktivistin für Naturschutz und gesellschaftlich Benachteiligte (insbesondere Frauen und Kinder), Ökopoetin und Ökofeministin; zahlreiche Literaturauszeichnungen, nationale und internationale. Ehrungen: Der erste Nationalpreis der indischen Zentralregierung für Umweltschutz und Wiederaufforstung 1986: Indira Priyadarshini Vriksha Mitra Award; die höchste nationale Zivilehrung der Zentralregierung Indiens: Padmashri (2006).