Dieses Standardwerk von Conte/Boss gehört zu den unverzichtbaren Fachwörterbüchern im zweisprachigen Rechtsverkehr Deutschland – Italien.
Die Vorteile:
Der Wortschatz ist breit gefächert und der jüngsten Rechtsentwicklung in Deutschland, Italien und Europa angepasst.
Bei spezifischen Rechtsbegriffen garantiert die Angabe des jeweiligen Sachgebietes eine zielsichere Übersetzung.
Bei mehrdeutigen Stichwörtern sind die verschiedenen Bedeutungen erklärt und durch arabische Zahlen gekennzeichnet.
Zusätzliche Erläuterungen u.a. auch zur Grammatik.
Für die 7. Auflage
wurden veraltete Begriffe entfernt, aktuelle Begriffe geprüft und überarbeitet sowie rund 1.500 neue Termini hinzugefügt. Im neu hinzugefügten Anhang finden Sie Hinweise zum Aufbau und zur Struktur von typischen Urteilen sowie Musterübersetzungen aus der Praxis.
Das Werk wendet sich an Übersetzer, Juristen, die länderübergreifend arbeiten, sowie an Mitarbeiter in export- bzw. importorientierten Unternehmen, Handelskammern und internationalen Organisationen.
- Veröffentlicht am Montag 26. Februar 2018 von MANZ Verlag Wien
- ISBN: 9783214017316
- 956 Seiten
- Genre: Fremdsprachige Wörterbücher, Lexika, Nachschlagewerke, Sachbücher