Zerbrochenes Deutsch

Zweimal Berlin - Haifa

von

1934 emigrieren die zum Judentum konvertierte Toni und ihr jüdischer Mann Erik von Berlin aus ins Mandatspalästina. Auf den Spuren seiner Familie verliebt sich anfangs des 21. Jahrhunderts ihr Enkel Uri, ein israelischer Kampfpilot, bei einem Besuch in Berlin, in ihre 30-jährige Nichte Anja, eine deutsche Christin und Pazifistin. Geschichte wiederholt sich nicht.

Und doch … Eine Liebe in Berlin, Vertreibung und Exil, der anhaltende Konfl ikt zwischen Israel und Palästina, verwobene Wirklichkeiten deutscher Geschichte und Gegenwart. Das Leben zweier Paare aus unterschiedlichen Generationen erzählt von den politischen Situationen, die sie beeinflußten – und ihrem Versuch, Spannungen auszuhalten und Brüche zu überwinden … Nichts ist zu Ende.