Die Autorin Edelgard Herwald, geb. 1944 in Heinsberg/Rhld, verbrachte elf Jahre in Japan und wurde in Tokyo zur Ikebanameisterin ausgebildet. Anschließend lebte sie drei Jahre in Pittsburgh und Detroit/USA, danach ein Jahr in Kaohsiung, Taiwan. Heute wohnt sie in Essen-Kettwig und leitet dort seit vielen Jahren eine Ikebanaschule. »Japanjahre« ist ihr erstes Buch.