Autor: Gottfried Creutz
1926 schnupperte Gottfried Creutz zum ersten Mal „Aachener Luft“ und vernahm die ersten „Aachener-Platt-Worte“ … seine Heimatsprache, der er sein Leben lang die Treue hielt und sooft sprach, als er nur konnte.
Als „Heimatdichter“ schrieb er unzählige Gedichte und Geschichten in seinem geliebten Öcher Platt. Die meisten davon sind in der „Öcher-Platt-Vereinszeitung“, sowie in der „Aachener Volkszeitung“ und in drei Gedichtsbänden zu lesen.
Der Autor konnte als Werkspolier auf dem Bau stets seine Mundart pflegen. Bekannt wurde Gottfried Creutz nicht zuletzt durch achtzehn Theaterstücke, die er für die Aachener Heimat Bühnen und dem Würselener Volkstheater in Öcher Platt übersetzte. Natürlich nicht zu vergessen: sein Wörterbuch „Hochdeutsch – Öcher Platt“!