Geboren 1963 in Ansbach
1983-90 Studium der Islamwissenschaft, Geografie und Soziologie in Erlangen
Weitere Studien in Kairo, Damaskus, Jemen (Stipendien mit teils langjährigen Aufenthalten) und in Leipzig (Übersetzerprüfung)
Von 1989 bis 2000 Dozent für Arabisch an deutschen Universitäten sowie für Übersetzungswissenschaft an der Universität Sanaa (Jemen) und an der FASK in Germersheim
Literaturübersetzer
1996 Promotion an der FU Berlin zur modernen Literatur des Jemen
1999-2015 Fachprüfer im Staatlichen Prüfungsamt für Übersetzer in Berlin
Lektor in der Arabischen Redaktion von DW-TV
Seit 2001 Simultandolmetscher ins Deutsche und ins Arabische
Fachvorträge und -artikel zum Thema Übersetzen und Dolmetschen