Helena Tollert ist eine neunjährige Grundschülerin mit einem Talent für Sport und einem großen Herz für Tiere. Sie hört seit geraumer Zeit abends zum Einschlafen ein Hörspiel über Odysseus und die griechische Mythologie in Dauerschleife, wodurch die Idee zu diesem Buch langsam heranreifte.
Aus ihrer Hand stammen die farbigen und lebensfrohen Illustrationen in diesem Buch.