Autor: Irma Schiolaschwili
Irma Schiolaschwili (Shiolashvili), geboren am 29.03.1974 in Zitelzkaro (heute: Dedopliszkaro) in Ostgeorgien, studierte Journalistik an der Staatlichen Iwane-Dschawachischwili-Universität Tiflis und moderierte danach als Fernseh- und Radiojournalistin literarische Sendungen beim Staatlichen Georgischen Fernsehen. 1998 begann sie ein Promotionsstudium an der Akademie der Wissenschaften in Tiflis und an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, das sie 2005 mit der Promotion über deutsche und georgische politische Nachkriegslyrik abschloss. Sie arbeitet freiberuflich als Journalistin und Dozentin in Deutschland.
Publikationen in Georgien: Nichtexistierendes Wort (1992), Der blaue Bogen (1996), Spur der Träne (2002), Eine Brücke aus bunten Blättern (2009), Montag (2013), Oktober (2020).
Publikationen in Deutschland: Eine Brücke aus bunten Blättern (2012), Kopfüber (2018).
Übersetzungen ins Deutsche, Englische, Französische und Russische.