Initiativtagaren till den här översättningen är den sedan 20 år tillbaka spirituellt engagerade Jochen Blumenthal. Yoga, meditation och healing har tillsammans med företagssamhet och konsultverksamhet kantat hans livsväg. Sedan 2013 har han ägnat större delen av sin tid åt att översätta spirituella texter, i synnerhet från L/L Research. 2014 grundade han “Das Gesetz des Einen-Verlag (Deutschland)” (Lagen om En-förlaget), med avsikten att få en större internationell spridning av L/L-materialet.