Geboren wurde die Autorin in Yokohama/Japan, wo ihr Vater Landeshauptmann war. Sie wuchs in einer bürgerlichen Familie auf und besuchte die Kaiserliche Adelsschule, gemeinsam mit der Familie des heutigen Kaisers Akihito – ihr älterer Bruder war mit dem damaligen Prinzen Akihito in der selben Klasse.

Nach der Matura studierte Kaori Sakurai an der Kunitachi Musikuniversität in Japan. Nach ihrem Diplomabschluss nahm sie das Studium an der Akademie für Musik und darstellende Kunst in Wien (heutige Musikuniversität), Fach „Lied und Oratorium“, bei Erik Werba auf, auch gab sie gemeinsame Liederabende mit ihm und schloss das Studium mit Auszeichnung ab.

Sie studierte auch bei Ferdinand Grossmann und Maria Wetzelsberger Gesang und pflegte Perfektion für deutsche Lieder bei Hermann Reutter, der langjährige Klavierbegleiter von Kammersängerin Elisabeth Schwarzkopf. Nach Ihrer Ausbildung führten sie Engagements als ›Madame Butterfly‹ an das Stadttheater Klagenfurt, wo sie auch als ›Königin der Nacht‹ große Erfolge feierte.
Sie gab auch zahlreiche Liederabende und Orchesterkonzerte, sowie Fernseh- und Rundfunkauftritte in Wien, Baden, Klagenfurt, Stuttgart, Brüssel und Tokyo. Auch war sie längere Zeit Vorstand der Japanisch-Österreichischen Kulturvereinigung in Tokyo und widmete sich dem Kulturaustausch beider Länder.
Nach der Geburt ihres Sohnes trat sie von den internationalen Bühnen zurück.