Autor: Manuel Domínguez Sanz
Manuel Domínguez Sanz (6.10.1950, Granada, Spanien) 1975 beendete ich mein Studium als Architekt (Arquitecto Superior). Als Stadtplaner war ich von 1981 – 1984 Teil des Teams zur Erstellung eines Generalplans von Madrid, das mit dem Nationalen Architektur Preis ausgezeichnet wurde.
Als Student an der Polytechnischen Universität von Madrid habe ich am Kampf gegen Francos Diktatur teilgenommen. 1974 wurde ich verhaftet, bestraft und zwei Monate lang im Gefängnis von Carabanchel (Madrid) als politischer Gefangener inhaftiert.
Musik und Design sind zwei grundlegende Säulen in meinem beruflichen und persönlichen Leben.
Als Journalist: von Mai 1976 verantwortlicher Kritiker für Musik bei der Abendzeitung „Informaciones“ bis zur Schließung im Januar 1979. Mitarbeiter bei AU – Apuntes Universitarios (73-74) Ozono (75-78), La Calle (78-79), Viajar (84-87), Cambio 16, El Canto de la Tripulacion und El Europeo (die drei mit Beginn der 90ziger Jahre). Herausgeber der Zeitschrift Fanzine ffffOlk 86/87/88, 13 Nummern mit einer Druckauflage von 1000 Exemplaren.
In den frühen 70ziger Jahren machte ich Radio-Programme auf Popular FM: OZONO, mit Juan de Pablos und AUTORRETRATOS, mit Moncho Alpuente. Ein halbes Jahrzehnt danach begann ich mit Antonio Gómez auf Radio España die Sendung Onda Dos: MÁS O MENOS FOLK und CANTO A MI AMÉRICA. Ich beendete mein Radio-Abenteuer auf Radio El País mit ACIDO FOLKLORICO.
Verlags Projekte:
GUIMBARDA (1978-1983)
Als Gründer und Direktor für CFE – Phonografische Gesellschaft Spaniens – habe ich unter dem Motto „Descaradamente Folk“ mehr als 300 LP´S veröffentlicht, zumeist ausländische Lizenzen von mehr als 40 amerikanischen und europäischen Musikfirmen. Die Eigenproduktion betrug 30 Titel.
EDICIONES CÚBICAS (1978-1993)
Gründung und Geschäftsleitung eines multidisziplinären Projekts für Discoplay, dem größten Plattenvertrieb über Katalog in Spanien. Nach einem erfolgreichen Start mit dem Ziel, erstmals T-Shirts spanischer Musikgruppen zu produzieren, gehen wir mit künstlerischen Motiven auf der Grundlage von Fotos, Zeichnungen und Entwürfen der wichtigsten Grafikdesigner der Movida Madrileña weiter. Das Angebot wurde auf Kalender, Tagebücher, Bücher, Notizbücher … erweitert.
NUBENEGRA (seit 1994)
Es ist mein persönlichstes Projekt. Plattenfirma, Produktion, Verlag und redaktionelle und künstlerische Darstellung im Bereich von Weltmusik.
Fast hundert veröffentlichte CDs von Künstlern wie Vieja Trova Santiaguera, Omara Portuondo, Chucho Valdes, Rapindey, Luis Delgado, Uxia, Hijas del Sol, Maria Salgado, Huracán de Fuego und insbesondere 13 CD´s von sahrauischen Künstlern, herausragend Mariem Hassan, mit der wir die Welt bereist haben und das Buch „La voz indómita“ in Spanisch und Englisch veröffentlicht haben.
Als Verlag verwalten wir 883 Lieder von denen viele zu internationalen Hits wurden: drei Lieder von Luis Delgado in dem Film „Kingdom of Heaven“ von Ridley Scott, und zwei von Huracán de Fuego in „True Detective“ (HBO).
Zwei wichtige Projekte im Zusammenhang mit den Sahrauis sind:
“Mariem Hassan, La Voz del Sahara“ (2008), eine Dokumentation, dessen Regisseur und Drehbuchautor ich bin, uraufgeführt auf dem Filmfestival FISAHARA und auf zahlreichen Festivals der Weltmusik projiziert.
„Haul, Musica Saharaui“ das Buch das in Zusammenarbeit mit drei spanischen Musikethnologen und einem Arabisten aus Mauretanien über die mündliche Tradition der Sahrauis entstanden ist.
Als Schriftsteller auch: MARIEM HASSAN – La voz indómita (del Sahara Occidental) 2017.
Nicht zu vergessen meine Mitarbeit und Beitrag in Newo Ziro – Neue Zeit von Zazie Wurr.