Margrit Klingler-Clavijo arbeitet als Übersetzerin und Literaturkritikerin mit Schwerpunkt Lateinamerika und Karibik in Frankfurt (Main). Sie hat unter anderem José Hierro, Cristina Peri Rossi sowie Jaime Labastida übersetzt.