Autor: Rike Bolte
Rike Bolte ist in Spanien und Deutschland sozialisiert und lebt in Kolumbien. Die promovierte Literaturwissenschaftlerin lehrt spanisch- und franzöischsprachige Literaturen und ist darüber hinaus Mitbegründerin und Kuratorin des mobilen lateinamerikanischen Poesiefestivals Latinale sowie Übersetzerin aus dem Spanischen und Französischen – und aus dem Deutschen ins Spanische. Sie hat Lyrik und Prosa überserzt, darunter Werke von Nora Gomringer, Nancy Hünger, Lucía Puenzo, Lina Meruane, Eduardo Mendicutti, Francisco Umbral, Alejandro Jodorowsky, Luisa Valenzuela, Angélica Gorodischer, Roxana Crisólogo.
Rike Bolte ha crecido en España y Alemania y ahora reside en Colombia. Doctorada en estudios literarios y ciencias culturales, más allá de ser profesora de literaturas hispánicas y francófonas, es cofundadora y curadora del festival móvil de poesía latinoamericana Latinale, así como traductora del español y el francés, y del alemán al español. Ha traducido poesía y narrativa, entre ellas obras de Nora Gomringer, Nancy Hünger, Lucía Puenzo, Lina Meruane, Eduardo Mendicutti, Francisco Umbral, Alejandro Jodorowsky, Luisa Valenzuela, Angélica Gorodischer, Roxana Crisólogo y Luis Felipe Fabre.