Victor Chocquet Mariantonia Reinhard-Felice, Sammlung Oskar Reinhart "Am Römerholz" Winterthur